Guía para preparar un texto para tts

Introducción

El programa de TTS que voy a utilizar es picotts, lo que significa que voy a necesitar una versión de texto sin formato.

Lo primero es convertir el texto, que generalmente estará en .doc o .odt, a formato .txt. Eso se puede hacer abriéndolo en LibreOffice y guardándolo como fichero de texto sin formato. Recomiendo no liar las cosas con la codificación del texto y dejarlo en la opción .txt.

Una vez que ya tenemos el material de partida hay que adaptarlo. Para eso abre el documento en tu editor de texto favorito y empieza a arreglarlo.

Para empezar

Con el mismo texto en formato original (.doc o .odt) revisa el texto y asegurate de incluir líneas en blanco que te permitan diferenciar la estructura del documento.

Si tu documento tiene estructura organizada en encabezados utiliza un criterio para diferenciar los de diferente nivel. Por ejemplo, 6 espacios en blanco para encabezados de nivel 1, 3 para encabezados de nivel 2, etc.

Podría ser conveniente que para los encabezados de primer nivel añadieras algo que aportara más información

La célula.

por ejemplo, se podría dejar así:

Primera parte. La célula.

La diferencia se nota cuando estás escuchando el texto, se agradece que te indiquen claramente que comienza una parte nueva.

Después es interesante revisar las listas tanto las ordenadas como las no ordenadas.

Para las listas no ordenadas, en vez de un asterísco es mejor utilizar un guíon. Tambiés es aconsejable que si vas a señalar, por ejemplo, una lista de funciones seas descriptivo en vez de ahorrar texto:

Las funciones del esqueleto son:

- Protectora.
- Estructural.
- Metabólica.

Más descriptivo así:

Las funciones del esqueleto son:

- Función protectora.
- Función estructural.
- Función metabólica.

Como no se pronuncia el guión no hay forma de saber cuando empieza una nueva función a no ser que lo indiquemos expresamente.

Por otra parte, si hay complicadas reacciones metabólicas o dibujos o figuras, ellimínalas, es casi imposible conseguir que un esquema de una ruta metabólica, como por ejemplo, el ciclo de krebs, suene de forma sencilla. Utiliza un texto descriptivo del proceso o estudia a parte el esquema o dibujo.

Puliendo el texto

En textos de biología es frecuente encontrar cosas del tipo:

Los aminoácidos están compuestos princpalmente por C, O, H y N.

Tendrás que editarlo para dejarlo así:

Los aminoácidos están compuestos fundamentalmente por Carbono, Oxígeno, Hidrógeno y Nitrógeno.

Si aparecen números romanos escríbelos con la numeración convencional:

La ARN polimerasa III se caracteriza por ...

pasaría a ser

La ARN polimerasa 3 se caracteriza por ...

Abreviaturas muy utilizadas como ARNm van a sonar mal, porque no las va a deletrear sino que las va a tratar como una palabra e intentará pronunciarlas por eso es más apropiado:

- ARNM, ARN m o ARN mensajero.

Yo prefiero la última opción. Otro caso a tener en cuenta es el de pH, en el que recomiendo utilizar peache.

Más cosas por el estilo.

La secuencia de ADN se lee en dirección 5'-3'.

En este caso hay que sustituir los apóstrofos y eliminar el guión para dejarlo más o menos así:

La secuencia de ADN se lee en dirección 5 prima 3 prima.

Hay que tener en cuenta que los guiones separados de palabras no se pronuncian, como en el caso de las listas no ordenadas pero cuando se usan para separar palabras entonces sí se pronuncian.

Reacción de oxidación-reducción

Suena como “reacción de oxidaciónguiónreducción”, por eso mejor eliminarlos.

Últimos retoques

Los aspectos de gramática, estructura de las frases y forma de escribir también tienen un impacto en el resultado del texto. Cuando lees, obtienes mucha información del contexto: comas, punto y comas, paréntesis.

Esa información implicita hay que hacerla explícita para que no se pierda información y se facilite la comprensión del texto.

Por ejemplo:

El interior del cloroplasto (estroma) contiene una serie de ...

queda méjor explicado al dejarlo así

El interior del cloroplasto, llamado estroma, contiene una serie de ...

Remate

Tras preparar el texto hay que darle una oída y anotar las incidencias que encontremos, corregirlas y volver a crear el texto. Puede ser, que haya cosas difíciles de pulir pero realmente merece la pena poder aprovechar los tiempos muertos escuchando esos textos en vez de tener que esperar a encontrar un ambiente adecuado para el estudio.

Metralla: Capturando

Capturando es uno de los primeros temas en los que participé cuando me uní a Metralla. Es una canción sencilla con poca letra y un estribillo bastante largo.

Como en todos los temas de Metralla los instrumentos que participan son dos guitarras, bajo y batería. Para regrabarla voy a utilizar una guitarra, un bajo y un sintetizador de batería.

Estructura

Se trata de una canción en 4/4, con un tempo de 130.

  • intro (1 compás)
  • Letra 1 (16 compases)
  • Estribillo (28 compases)
  • Letra 2 (16 compases)
  • punteo moribus (4 compases)
  • punteo pelle (2 compases)
  • Estribillo (28 compases)
  • Final (1 compás)

Letra

Primera parte

Todo fue una noche entre mil
saliste a cazar
maldita zorra
te cruzaste conmigo
sin saber qué hacer
Los dos seguimos el juego
del que yo mismo
me arrepentí
sin saber cómo actuar
mientras tú reías
ante mi soledad

Estribillo

Meses sin olvido
todos me preguntaban
sin saber qué contestar
otras se me cruzaban
y yo seguía sin mirar atrás
volviendo a mi adiós
al fin comenzaba a vencer
al verte acorralada saliste de mí
al fin comenzaba a vencer
al verte acorralada saliste de mí

Segunda parte

Todo se escapa de ti
me querías atrapar
caer en la trampa sin más
vencido qué más da
Días ciegos llegan por ti
Días en blanco sin poderte hablar
Mi mente enferma no podía
continuar así

Guitar isolation box

Se trata de fabricar una caja aislada acústicamente para poder grabar la guitarra con un micrófono sin que se cuele ningún ruido del exterior y, de paso, tampoco hacer demasiado ruido en casa.

Con el buen resultado del ampli de 1 watio basado en el IC LM386 espero obtener un sonido potente y directo, con más cuerpo que el que obtengo al grabar directamente por línea.

Materiales

  • Una caja de madera, preferiblemente con tapa
  • Un altavoz de tamaño apropiado
  • Un amplificador basado en LM386
  • Un micrófono
  • Diversas capas de material aislante acústico
  • Una toma de altavoz para chasis
  • Un led rojo

Descripción

La caja de madera es una caja de botellas de vino. El altavoz, está atornillado a uno de los travesaños que tenía la caja para sostener las botellas en su interior. El micrófono está, de momento, tumbado enfrente del altavoz. No hay agujeros de entrada o salida de cables y tampoco hay tapa.

Aún no he hecho ninguna prueba de sonido.

Amplificador estéreo de 1w+1w

Introducción

Tengo una pequeña cadena HiFi de 15w + 15w en el salón de casa que, a todo volumen, se puede oir por todo el piso pero en la búsqueda del ahorro y la eficiencia he pensado en hacer un pequeño amplificador estéreo basado en el chip TDA2822m para ponerlo en el otro cuarto donde suelo pasar más tiempo.

/images/tda2822m_pin_out.thumbnail.gif

Materiales

  • IC TDA2822m
  • Potenciómetro logarítmico estéreo de 10 kohm
  • 2 condensadores electrolíticos de 100 uf
  • 1 condensador electrolítico de 10 uf
  • 2 condensadores electrolíticos de 2200 uf
  • 2 condensadores de mica de 100 nf
  • 2 resistencias de 4.7 ohm

Estado del proyecto

27/04/2015

Utilizando un reproductor mp3 suena perfecto. De hecho, alimentándolo con 9 voltios y conectado a los altavoces del equipo del salón el sonido es impresionante. Ahora estoy esperando a que llegue el potenciómetro estéreo para montarlo en una placa perforada y meterlo en una cajita.

24/04/2015

Montado en la protoboard funciona. Con unos altavoces Kenwood baratos de 20 w suena a un buen volumen aunque depende mucho de la fuente. Por ejemplo usando la sslida de cascos del teléfono es muy ruidoso con un hiss bastante molesto.

Impresora CNC para PCBs

Una de las cosas que siempre me ha tirado para atrás a la hora de hacer mis PCBs es el tema de la transferencia del circuito a la placa.

Hace poco vi un vídeo de un ploter que dibujaba el circuito directamente en la placa utilizando un rotulador permanente de punta fina. Ese fue el detonante para empezar a darle vueltas a este proyecto.

Materiales

  • Varilla roscada de 6M (6 mm)
  • Tuercas de embutir de 6M
  • Tuercas de embutir fijas de 6M
  • 3 motores paso a paso y 3 drivers ULN2003
  • Una Raspberry Pi
  • Cables macho-hembra
  • Una protoboard
  • Cables
  • Rotulador permanente
  • Varilla lisa de aluminio
  • Ruedas
  • Guías de cajones
  • Tacos de madera

Estado del proyecto

2015/07/07

Llegaron los motores y los drivers. Ahora queda aprender a controlarlos con la RPi.

2015/05/29

He pedido por internet los motores paso a paso. Tengo ya algunas varillas roscadas, tuercas de embutir, madera, las ruedas, guías de cajón y varilla de aluminio.

He empezado a hacer los primeros diseños en OpenSCAD.